THE INTERNATIONAL DEMS BULLETIN DUKE ELLINGTON MUSIC SOCIETY 05/1 April - July 2005 27th Year of Publication FOUNDER: BENNY AASLAND |
Voort 18b, 2328 Meerle, Belgium
Telephone: +32 3 315 75 83
Email: dems@skynet.be
Jig Walk
by Roger Boyes
DEMS 05/1-42
See DEMS 04/3-23; 50&51(pp611/967) and 57; and 05/1-26
'The Memory of Things Gone is Important to a Jazz Musician.'
Duke Ellington, in Swing magazine (June 1940, p11)
Duke and Jo Trent wrote Jig Walk for the 1925 revue
Chocolate Kiddies, which never reached Broadway although it
toured Europe for two years. The song appears in a
sheet music Charleston version on pages 128-130 of Mark Tucker's
Ellington — The Early Years (Bayou Press, 1991), as part
of a general discussion of the four songs which Ellington and Trent
contributed to the show. Jig Walk was recorded by numerous
bands, European as well as American. Steven Lasker explored the
partnership between Duke and Jo Trent at the Ellington'04 conference
in Stockholm, and he covers this partnership in a wide-ranging
article published in DEMS Bulletin 2004, volume 3 DEMS
04/3-57. The BBC broadcast a fascinating programme on
Chocolate Kiddies in around 1996 on Radio 4.
We know of five Ellington recordings of Jig Walk, none of them
commercial records. Two survive from broadcasts, in 1938 from the
Cotton Club, New York, and in 1940 from the Sherman Hotel, Chicago.
In New DESOR they are DE3817b and DE4025a. The other three, from 1969
and 1971, feature Duke himself at the piano. DE6962i and DE7154n are
mere fragments embedded in the concert-hall medley, but DE7132i, also
from 1971, is a full-length version, featuring Norris Turney on flute
in addition to Duke, and with other members of the band coming in
towards the end. All three are unofficial and unissued.
Duke was once thought to be on two 1926 recordings of the song, but
neither of these is now included in Ellington discographies. They are
the OKeh Syncopators version of 20 February, and the version for solo
piano dubbed from a piano roll. This was issued in the Masters of
Jazz series (vol.1), and on one of the Neatwork CDs which complement
the Classics series. Ken Rattenbury discusses this version at length
in Duke Ellington, Jazz Composer (Yale 1990) pp77-85,
and Eddie Lambert describes it in Duke Ellington, A
Listener's Guide (Scarecrow 1999) pp5-6. Antonio Berini and
Giovanni Volonté discuss the two swing-era versions and the
1971 revival with Norris Turney in Duke Ellington, un
genio, un mito (Ponte alle Grazie 1994) pp 222, 266, 538. I don't
know any of the other 1920s recordings of the song, though I do know
the Joe Sullivan-Pee Wee Russell-Zutty Singleton trio version
recorded for Commodore in 1941. I owe thanks to Sjef Hoefsmit, since
it is only with his help that I have been able to listen to the OKeh
Syncopators version and the three from 1969 and 1971.
When following these recordings with the sheet music it helps to keep
in mind that the B section of the 32-bar AABA chorus is taken from
the verse, as Mark Tucker points out on page 132 of his book (third
paragraph). The music starts with an 8-bar Introduction, leading into
the Verse at the double bar-line at bar 9. The Verse consists of an
8-bar section played twice, ending at bar 16 ('smoke') and at bar 24
('strong'), except that this second time the ending is extended by
one bar (25), so that the Chorus begins at the 'start repeat' bar
(26) at the top of page 129. The 32-bar AABA Chorus now takes us to
the first-time bar (56) and the repeat bar (57); here the repeat
'buffers' return us to bar 26 and the start of the second-time
Chorus.
The best version to follow with the printed music is the OKeh
Syncopators one. Like the music, it starts with an eight-bar
Introduction, then the Verse takes us to bar 24 and the start of the
Chorus. Note that the one-bar extended ending (bar 25) is
not observed on this recording, which thus moves straight into the
Chorus itself at bar 25; subtract later bar numbers on the sheet
music by one, to conclude the Chorus at bar 56, not 57. There are
no solos until the band returns to bar 25 for the second Chorus,
during which a solo saxophone dominates the ensemble. It's
particularly easy to follow the 8-bar divisions, AABA, in this
chorus, as the first two 8s end with two-bar saxophone 'breaks' (at
bars 32-33 — 'pat-de-pat, pat-de-pat'; and again at bars 40-41
— 'rave'). Now the arrangement returns to the Verse (piano for
the first eight bars, band for the second eight). A Transition
follows, also based on the Verse; it lasts for twelve bars and a
banjo is prominent for the first eight. The recording ends with a
third 32-bar Chorus dominated in the first half by a trumpet solo. As
in the saxophone solo earlier, there are two two-bar 'breaks' for the
soloist. The identity of the musicians is not known, though OKeh
Syncopators was a name used by Harry Reser groups.
The mid-1926 piano-roll version is a mechanical, repetitive affair
consisting of the Chorus, the Verse, then back to the Chorus (twice),
followed by a brief Coda-Extension. The closing A section of each
32-bar Chorus is punctuated by a dreadful clashing percussive
contraption.
The 1938 and 1940 versions omit the Verse. After a ten-bar
Introduction in which we hear Lawrence Brown in the last four bars,
there are three 32-bar AABA choruses. The first features Barney
Bigard for the first 16 bars; in the second Cootie Williams solos
throughout, with a two-bar extension at the end of the Chorus. In the
third Lawrence Brown reappears briefly in the first A and Sonny Greer
is heard on chimes in B. After a brief 'break' for Sonny, the band
sets off into a fourth Chorus, but this is cut short after eight bars
by a brief coda. The New DESOR analysis on page 967 is, I think,
accurate:-
Int6BAND,4LB&BAND;1°16BB,16BAND;2°16CW,12CW&BAND,4CW;pas2CW;3°4BAND,4LB,8BAND,8BAND&SG(ch.),6BAND,2SG;4°(nc)8BAND;cod2BAND.
It has been said that this is a quite different piece to the
1925 song, with only the shared title in common. I agree with those
who think that these two performances are of a score based,
presumably for Cotton Club purposes, on bars 26-57, the 32-bar AABA
Chorus of the sheet music printed in Mark Tucker's book. It is not
surprising that the Charleston rhythm has been ironed out of this
swing-era revival of the song. That rhythm would have sounded very
'old hat' in 1938. Other examples of Duke up-dating earlier pieces at
this period are East St Louis Toodle-Oo and Birmingham
Breakdown (1937), Black and Tan Fantasy (1938), Doing
The Voom Voom and Cotton Club Stomp (1939), and the
tantalizing snippet of It's Glory from the 1940 Fargo dance.
If Jig Walk seems a more radical refashioning than some of
these pieces (Mark Tucker's phrase is 'completely overhauling'), this
perhaps has to do with the fact that the song is melodically
undistinguished, and that its defining feature, the Charleston
rhythm, is precisely the one which had to be smoothed out to suit
late 1930s taste. It is understandable that it is often taken to be
an entirely different composition.
Sjef Hoefsmit has mentioned the similarities between the 1938 Jig
Walk and Lightnin', and Berini and Volonté also
make this point (p222). I agree, and the reeds trills in Chorus 3
especially suggest this. But I am more intrigued by the saxophone
line in B of the first Chorus of these swing-era versions. It comes
straight after the end of Barney's clarinet solo at the sixteenth
bar. For some time it has reminded me of something I've been unable
to put a title to, but I now realise it is very similar to the
opening saxophones idea of the Lester Young-Count Basie Tickle
Toe. The really intriguing thing about this line is that it is
already hinted at in the scoring of the 1926 OKeh Syncopators
recording, in the second full chorus (the one with prominent
saxophone), and at the same place, the middle-eight, B. Often these
things were simply part of the general musical vocabulary, like the
examples that became One O'Clock Jump and In The Mood.
I remember Martin Williams at Ellington'89 in Washington showing
how these figures crop up in different compositions and arrangements
from those days, and I suspect that this is what has happened
here. It doesn't necessarily follow that the line from the 1926 score
was consciously (or even subconsciously) incorporated into the
Ellington Orchestra's 1938 one, or into Andy Gibson's Tickle
Toe score for the Basie Orchestra.
It would be interesting to learn how Pee Wee Russell and Joe Sullivan
came to record Jig Walk on their 'Three Deuces' Commodore date
with Zutty Singleton in March 1941. Perhaps one of them had heard the
Ellington Orchestra play it, and Sullivan had recalled the 1926
piano-roll version which, as a stride pianist, he probably knew. Or
perhaps the producer, Milt Gabler, suggested it. They recorded four
tracks, three of them twice, though a single take of Jig Walk
sufficed. In a brief Introduction we hear firstly the clarinet,
alone, then piano and drums together. Four 32-bar AABA choruses
follow, the second of which is for piano and drums, without the
clarinet. Chorus 1 features the Charleston rhythm in B, but the later
choruses do not. With Russell and Sullivan at the height of their
powers (the masterly The Last Time I Saw Chicago also dates
from this session), and with the allusion to the Charleston origins
of the song, this is, for me, by far the finest recording of Jig
Walk.
I wonder what made Duke return to Jig Walk almost thirty years
later, at the end of 1969? Early in the year Pee Wee Russell had
died, but I suppose there's no reason to imagine that Duke even knew
about the 1941 Three Deuces Jig Walk. On 15 November the
Ellington Orchestra was on its way from Italy to Paris, where it was
to present the Second Sacred Concert at Saint-Sulpice the following
day, when it stopped off in Switzerland to play a concert in Lausanne
and a second in Geneva. At this stage, the songs medley usually went
from Just Squeeze Me to Don't Get Around Much Anymore
(you can hear it performed a week or so later on the 70th Birthday
Concert album recorded in the Free Trade Hall in Manchester). At
Geneva, apparently uniquely, Duke played a single A section of the
32-bar Chorus of Jig Walk as the audience applauded Harold
Ashby's solo on Just Squeeze Me. Given the obscurity of the
song, the brevity of the extract, and the unissued Geneva
recording, it's full marks to whoever first identified this as
a performance of Jig Walk.
I spent the evening of 28 November 1969 listening to the Orchestra at
the Wakefield Theatre Club, and it occurs to me that this was the
European tour on which the emotionally charged 4.30 Blues was
performed. Duke explained this title somewhat cryptically at the
time. After naming Russell Procope and the title itself he would add,
of Russell, 'he doesn't say whether it's 4.30 am or pm; it just could
be he was complaining about the price'. However, on page 70 of
Music Is My Mistress he tells the story of the first song he
and Jo Trent succeeded in selling (to Fred Fisher). To clinch the
deal and, most importantly for the scuffling songwriters, to secure a
fifty-dollar advance, Fisher required a lead sheet to be in his hands
by 5 pm. The time when Duke sat down to produce this lead sheet (his
first ever) was, he tells us, 4.30. Presumably the song itself was
Blind Man's Buff, deposited for copyright on 24 October 1923
(Steven Lasker, 2004: Duke Ellington, Jo Trent, Blu-Disc,
Up-To-Date and Various Topics of Related Interest, part one.
DEMS Bulletin 04/3-57). The first known performance of 4.30
Blues comes from the opening concert of the European tour, at the
Teatro Lirico, Milan on 28 October, 1969. Was the brief revival of
Jig Walk at Geneva linked in Duke's mind to the new piece
4.30 Blues, and were both linked in turn to his recollections
of his earliest days as a songwriter with Jo Trent? I don't know,
though I do know that Russell Procope's solo on 4.30 Blues
ranks with Pee Wee Russell's on The Last Time I Saw Chicago
from the 1941 Three Deuces session as one of the great blues
statements on clarinet.
Russell Procope was absent from the band during the spring of 1971,
when they played a dance on 18 June at the Steak Pit in Paramus, New
Jersey, and Duke, along with Joe Benjamin and Rufus Jones, dropped
into a groove which led into Jig Walk. The first 64
bars turn out to be the first surviving
performance we have of A Blue Mural From Two
Perspectives, doubled from its usual 32-bar length
because of the rhythmic pulse the trio lays down.
New DESOR's analysis of the performance needs
altering to take this into account. (See DEMS Bulletin 04/3-50, pages
611 and 967, and 04/3-51, pages 611 and 967.)
'Usual' is an inappropriate word for this elusive piece. Duke
played it at his Whitney recital in New York on 10 April 1972,
almost a year after the Paramus dance. It survives in a one-chorus
version performed at a University of Wisconsin masterclass in July
1972, and from a stockpile recording session in late August of the
same year, in the course of which he played it twice, in one-chorus
and two-chorus versions. Finally, there was a dance date in 1973 at
Erie, Pa, at which he played a full-length A Blue Mural From Two
Perspectives early in what was obviously a very retrospective and
reflective piano medley. In Something To Live For (OUP 2002,
p265) Walter van de Leur tells us that the original score of the
work has unfortunately been lost. The intriguing story of its
composition and first performance in 1965 is told in David Hajdu's
Lush Life (Farrar, Straus, Giroux 1996, pp245-6)
in an account which suggests that Billy Strayhorn brought the
piece to fruition, at a point when he was severely weakened by
radiation therapy and by surgery.
Apart from the Whitney performance, which has been issued on CD,
these are unissued recordings which I don't know, but it is clear
from their contexts that Duke turned to A Blue Mural From Two
Perspectives towards the end of his life in situations when he
was confronting his own mortality — just as Billy had been doing
at the time of its composition in 1965. I think it is reasonable to
conjecture similar contexts for the occasions late in his life when
he turned to Jig Walk.
Back at Paramus in June 1971, I think that, once the 64 bars of A
Blue Mural... are out of the way, the rest of New DESOR's
analysis is right. There are a few 'holding' bars (New DESOR has
'pas2DE') and it's hard to judge exactly where Duke drops into Jig
Walk itself. But he does play a 32-bar Chorus, though the theme
doesn't really begin to emerge until the second A. After this chorus
he plays the A section four times, for which New DESOR has:-
2°/3°(nc)16DE, which is fair enough. You can hear it as
2x16 bars, or as 4x8 bars. Either way the point is that Duke avoids B
at this stage. I see no reason to prefer the altered description of
2°/4° proposed in DEMS Bulletin 04/3-51 page 967, and I
think the one published in New DESOR itself for these 64 bars —
two-half-choruses (no B), followed by a full AABA chorus - is
clearer. I imagine that Norris Turney is stepping forward to make his
contribution, so Duke may be introducing him to a tune which, though
simple, may have been quite unfamiliar to Norris. For four full
choruses, 4° to 7°, Duke pounds on, fuelling Norris's flute
solo, until other musicians join in for the last 8 bars of 7°,
and for the start of a further chorus, which however dissolves at the
seventh bar in whoops of satisfaction all round. What did the patrons
of the Steak Pit make of it all? It sounds as though they approved.
Perhaps someone who was there could confirm this. The Charleston
rhythm is quite strongly felt in the B sections. By 1971 there was
clearly no need to worry about this rhythm sounding dated. By a happy
coincidence the back cover of the Natasha Imports CD issue which
includes the 1940 Jig Walk has, alongside the list of tracks,
a photograph of a mischievous-looking Duke holding a flute.
Finally, and still in 1971, we come to the Winter Gardens at
Bournemouth on 20 October, four days before the last time I saw Duke
Ellington, in Birmingham. Duke played two concerts at Bournemouth
that evening, at the first of which he dropped in a brief allusion to
Jig Walk at the very start of the medley, following the
opening fanfares and four 'holding' bars from Duke himself. To be
honest I don't hear eight bars of the piece in this fleeting
reference — more like four, I think. But it is a definite
reference to the song, and it is safe to assume that Duke must have
done something similar on other occasions. As of now, however, this
is the last occasion we know of when Duke turned to a piece which
must have always had the power to transport him back through his own
life, to the time when he was scuffling with Jo Trent and trying to
make a bit of money selling songs, and to his first song-writing
success with his contribution to Chocolate Kiddies.
Bournemouth is a suitable location, since it is one of those seaside
towns to which the English middle classes went to spend their
twilight years.
I never thought I'd find so much to say about Jig Walk.
It's been quite a journey, geographically, historically and
musically, and it's taken me back into my own past too. I'm beginning
to feel quite retrospective and reflective, myself.
© Roger Boyes 2005
Bardland: Shakespeare in Ellington’s World
by Jack Chambers
DEMS 05/1-43
Duke Ellington’s creative rebirth in 1956-1962 has all the
trappings of an artistic pinnacle except for the one indisputable,
certifiable, bona fide masterpiece that everyone can point to as its
crystallization. Among several contenders, Ellington’s
Shakespearean suite might be the critical favourite. No one has ever
disputed the genuinely inspired writing in the suite Ellington called
Such Sweet Thunder (Columbia/Legacy 65568 [1999]). The twelve
themes that Ellington and Billy Strayhorn composed, more than half an
hour of music played almost flawlessly (in the definitive recorded
version) by one of Ellington’s greatest orchestras, are rich in
orchestral devices and full of feeling. Ellington’s penchant for
yoking together loosely connected pieces and calling them "suites"
had more vindication here than in many other cases. His intention was
to create a "tone parallel" to Shakespeare’s works, themselves
among the most disparate, sprawling effusions of human creativity
ever known, and in so doing he in effect gave himself licence to
create a disparate, sprawling effusion in response. In that he
succeeded magnificently.
Obvious as its strengths are, there is something missing, and I think
it is captured by the old saw that here the whole is no more than the
sum of its parts. When the parts are so splendid, they can blind even
critical listeners to the overarching flaw, or at least that is how I
rationalize my own blindness to it, which led me to overlook it for
almost 50 years, from the time the music was released in 1957. It was
only when I looked harder at it for purposes of talking about it
publicly (before the Duke Ellington Society, Chapter 40 in 2004) that
I noticed the lack of finish, the anti-climax that results from the
succession of minor climaxes without a cumulative effect. And it took
a little longer for me to realize that Ellington himself seems to
have laid the groundwork for organizing the pieces into a coherent
suite, with sub-themes and musical motifs, but had apparently run out
of time for implementing the grand scheme, speeding on to the next
project or maybe merely the next gig, as he so often did, and leaving
the pieces of the Shakespeare suite in a heap, like so many bricks in
a hod forever awaiting the man with the trowel and mortar.
Ellington seems to have recognized its incompleteness. After its
debut —actually a double debut, as we will see— he never
again performed the Shakespeare suite as an entity. He picked out a
few pieces from time to time, but in spite of the inherent
theatricality of the theme and his verbal flourishes by way of
introduction and his obvious gusto for the subject matter, he never
again treated it as a single, coherent, performable piece of music,
that is, as a suite.
Hark, the Duke’s Trumpets
Ellington’s inspiration for transliterating Shakespeare into
jazz came from a chance encounter, as unexpected in its way as was
his fixation on God in his final years. In July 1956, Ellington was
booked to play two concerts at the Shakespearean Festival in
Stratford, Ontario. It did not seem special at the time. From 1956
until 1958, while Louis Applebaum was musical director, the Stratford
Festival booked summer jazz and classical concerts as adjuncts to the
dramatic offerings. Besides Ellington in 1956, Wilbur de Paris, Oscar
Peterson, Dave Brubeck, and the Modern Jazz Quartet also played
evening concerts, spaced out in July and August. In the time-honoured
tradition, the jazz musicians played their one- or two-night stands
and then hit the road for the next one a day or two away (although
Peterson’s performance left a permanent memento in a Verve
recording that captured the head-banging competitiveness of his
original Trio as no other record had to date). Not Ellington. He
played, and then he carried with him for the rest of his days what he
had seen and heard all around him in the quiet anglo-celtic town of
20,000 in southwestern Ontario.
Ellington was often sensitive to the places he played in spite of
their profusion. He arrived in Stratford from a resort ballroom in
Bala, about 150 miles to the north, played non-consecutive nights on
Wednesday and Friday, the 18th and 20th, with concerts on the
alternate Thursday and Saturday nights at the Brant Inn in
Burlington, just 70 miles east. (The Wednesday performance is
preserved Live at the 1957 [sic] Stratford Festival,
Music & Arts CD-616 [1989].) Tom Patterson, the soft-spoken
newspaperman whose persistence had persuaded the town council to risk
a top-flight professional Shakespeare festival on the basis of the
coincidence of the colonial namesake (not only Stratford itself, but
the River Avon running through it), met Ellington and Harry Carney on
their arrival, and was flattered when the Duke asked him to show him
around. Ellington stayed in Stratford three days, commuting to the
Brant Inn in the middle, and it is worth speculating that he might
have altered his lifelong routine by hauling himself out of bed for
mid-afternoon matinee performances of Henry V and Merry
Wives of Windsor on the Festival’s main stage.
The Shakespeare Festival was (and is) a highbrow spectacle in the
bourgeois heartland, and none if it was lost on Ellington.
Stratford’s thrust stage, modeled on the Elizabethan Globe, was
new not only to Stratford but to the theatre world at large. It added
to the excitement of the whole heady venture. Shakespeare had seldom
been treated so well. His plays were directed by Sir Tyrone Guthrie
and Michael Langham, costumed resplendently by Tanya Moiseiwitsch,
and acted by a brilliant young company that included Lloyd Bochner,
Christopher Plummer and William Shatner. Ellington loved it, so much
so that he began finagling to be part of it. He opened his Stratford
concerts with a new piece he called "Hark the Duke’s Trumpets."
The Shakespearean resonance of the title is Ellingtonian licence; it
is a fanfare played by trombones, not trumpets (later recorded as
"Bassment"). More important, Ellington told everyone he met in
Stratford and in the months that followed that he and Billy Strayhorn
were preparing a jazz suite based on Shakespeare for a premiere at
the Festival the next summer.
Such Sweet Thunder
The premiere happened, but not the way he envisioned it. When the
Stratford program for 1957 was announced, Ellington was not included.
He then had to persuade the program committee to bring him in as a
late addition. As he explained in a CBC radio interview with Harry
Rasky, "The Stratford Festival are not repeating any of the jazz
artists this year that they had last year. But I’ve already
informed Mr. Patterson that there’s one hazard in allowing us to
do the Shakespearean suite, which is called Such Sweet
Thunder, and that is that we are liable to get publicity on it
which will sort of throw them into the position of having to be more
or less graceful and inviting us back this year."
The Stratford organizers capitulated and brought Ellington to town
for the premiere late in the season, but by then Ellington had
already premiered it at Town Hall in New York, with considerable
fanfare, on 28 April 1957, the day before his 58th birthday. When
Rasky interviewed him, he was taking advantage of two weeks at
Birdland (18 April-1 May) for rehearsing two movements that had been
written months earlier in the flush of his Stratford visit and for
working out new movements on the bandstand. "We started recording
some of them before we finished writing others," he told Rasky. "You
know, the eleventh tune was finished the day of the performance," and
when Rasky pressed him for details he named both "Sonnet for Hank
Cinq" and "The Telecasters" as last-minute additions. In the end,
there was a twelfth movement, a finale, "Circle of Fourths," that was
not even ready in time for the Town Hall premiere. It was recorded in
the studio with four other movements a week later (3 May) and
included as the finale with the seven parts already recorded on the
35-minute, 12-track LP called Such Sweet Thunder, subtitled
(in parentheses) Dedicated to the Shakespearean Festival,
Stratford, Ontario.
The Stratford premiere took place more than four months after the
first one at an afternoon concert on 5 September 1957. Apparently
neither the Town Hall premiere nor the Stratford one was recorded.
There are later live recordings that preserve a few of Ellington
playing a few of his favourite movements ("Such Sweet Thunder," the
strikingly romantic Hodges specialty "The Star-Crossed Lovers" and a
couple of others) but the only performance of the complete suite
remains the original studio recording. It is, despite the haste that
surrounded it, a stunning one. The recording schedule was actually
spread over ten months (August and December 1956, and two April 1957
sessions as well as the one in May), but the performances are
uniformly brilliant, a reflection undoubtedly of the genuinely
inspired composition of all the parts. From the first release,
listeners recognized the parts as brilliant efflorescences of
Ellingtonia. Some also recognized them as worthily Shakespearean in
the variety of ensemble voicings and infallible casting of solo
voices in character roles. Those were always Ellington’s
strengths, whether Shakespeare was involved or not, but they were
seldom found in such sustained profusion.
A truly Shakespearean universality
The stars were aligned for an Ellington masterpiece in 1957.
After a decade-long decline, Ellington had finally found his musical
voice in a jazz world dominated by bebop and cool jazz. Blatant among
the signs of rebirth was the orchestra’s triumph at the Newport
Jazz Festival in July 1956, where the raucous curfew-breaking
performance led to dancing in the aisles and front-page headlines in
major dailies. It was just two weeks after Newport that Ellington
swaggered into Stratford. By then he had already sat for an impending
Time cover profile (published in the 20 August issue), and he
had secured a CBS-TV contract for his jazz fantasy A Drum is a
Woman (music recorded September 1956, televised May 1957).
"Ellington’s second wind has been felt in the music business for
months, and the major record companies have been bidding for his
remarkable signature," the Time profile announced. "This week
he plans to sign (with Columbia) a contract designed to give him the
broadest possible scope. He will have time to write more big works,
both instrumental and dramatic." Little wonder, then, when he bumped
into William Shakespeare at Stratford he embraced him as a kindred
spirit.
Across the gap of almost 400 years that separated them, Shakespeare
and Ellington shared an uncommon creative space. A London reviewer of
Ellington’s Palladium concert in 1933 had been the first to note
the parallel. "His music has a truly Shakespearean universality,"
said the reviewer, "and as he sounded the gamut, girls wept and young
chaps sank to their knees." William Shakespeare (1564-1616) had
sidled into the bawdy domain of groundling skitcraft and given it
scope and depth hitherto unimaginable. Ellington (1899-1974) had done
something similar with nightclub kicklines and lowdown blues. Both
men had been pushed into fronting their troupes by dint of personal
charisma, and both broke the seal on their creative juices out of a
desperate need to keep the troupes working. Once those juices started
flowing they proved to be indomitable and also unchanneled,
overflowing across sub-genres and styles. And both men relied
inordinately on native instinct and personal taste, which led their
critics to conclude that they were unschooled in the finer points of
their craft, a claim that shadows Shakespeare to this day, and
Ellington too—never more than when he took Shakespeare into his
own world.
Ellington recorded the first of the twelve movements of the
Shakespeare suite three weeks after playing at Stratford, in the
afterglow. It was "Half the Fun," a sensuous glide featuring Johnny
Hodges over a faux Middle Eastern rhythm that conjured up
Cleopatra sapping the vital juices of her imperial Roman lovers. In
the studio ledger, the piece was originally called "Lately," and the
suspicion lingers that Ellington did not design it for the suite but
merely plucked it from his canned stockpile to add weight to his new
pet project.
Similar suspicion surrounds "The Star-Crossed Lovers," recorded as
"Pretty Girl" in December 1956 and then re-recorded the next May with
its new title and the same arrangement with an added piano cadenza.
(Listeners get a rare look at the orchestra working out the
arrangement in a nine-minute sequence on the 1999 reissue that
includes two rehearsal takes, two false starts and a final complete
take.) It too is a Hodges feature, and one of the most unforgettable
movements framed as Juliet’s lament for her dead lover.
Both pieces came into existence outside of the time-line that
Ellington and Strayhorn recounted for the writing of the suite, which
was otherwise neatly compressed. "We’re very happy that we had a
deadline, a short deadline on it, because… you could spend a
whole lifetime preparing an unfinished work as far as trying to do
something with Shakespeare," Ellington told Rasky. "We had a deadline
and we knew that we had to do little things and we had to do them
quickly. So we spent two months talking about it and then we spent
three weeks actually writing it." Strayhorn said much the same thing
five years later, in a CBC radio interview with Bob Smith in
Vancouver. "When we were doing, for instance, the Shakespearean
suite, well, the talk on that went on for weeks," he said. "We read
all of Shakespeare, and, uh, [had] great discussions at midnight over
various and sundry cups of coffee and tea and what-not. …And the
actual writing, of course, took no time. The actual writing took no
time."
Ellington and the orchestra were stationed in New York for more than
six weeks from about 8 April to 22 May, a rare occurrence. The first
three of those weeks were devoted to writing the suite, as Ellington
said, and recording the parts almost as soon as they were written at
Columbia’s Manhattan studio on 15 and 24 April and 3 May. But
the two pieces written and recorded beforehand, "Half the Fun" and
"The Star-Crossed Lovers," are no less integral in the conceptual
framework of the suite than the others. "Half the Fun" virtually
requires the Shakespearean context to vindicate its slithering Salome
excesses. "The Star Crossed Lovers" has its excesses too, although
they are not as alien in jazz because they flow from the old swing
tradition when dancers snuggled at the end of the evening as Hodges
played "Warm Valley" (1940) or "Day Dream" (1943). Played straight in
a concert hall or jazz club in 1957 or after, "The Star-Crossed
Lovers" and "Half the Fun" might seem odd. Contextualized by
Cleopatra and by Juliet, they are gorgeous. If they did find their
way into the suite by accident, there was a powerful serendipity at
work to make them fit so perfectly.
Scenes and Sonnets
Knowing Shakespeare is hardly necessary for appreciating these or
any of the other parts, but it definitely adds a dimension to the
music. As composer, Ellington always took his inspiration from the
outside world, and hearing his music almost always evokes an
extramusical setting of some kind. Listeners don’t have to know
what train he was on when he wrote "Daybreak Express" (1933) or
"Happy-Go-Lucky Local" (1946), but it would be hard to get full value
from them without imagining passenger trains winding across the
landscape. It isn’t possible to know Harlem as it was when
Ellington sketched it musically in "Harlem Air Shaft" (1940) and "A
Tone Parallel to Harlem" (1952), but it is surely impossible to hear
those compositions without imagining tenement smells and sidewalk
confabs and church-going families in their Sunday-best. For
Ellington, compositions were grounded in the world. Instead of
self-referential titles like "C-Minor Prelude," he chose "Prelude to
a Kiss"; not "Concerto for Cello and Orchestra" but "Concerto for
Cootie"; not "Cantata No. 140" but "Canteen Bounce." His songs were
sonic correlates for real experiences or, in the term he preferred,
tone parallels to the visual world.
In the Shakespeare suite, the inspiration for the content was
obviously literary, and for four of the movements so was the form.
Ellington literally lifted the musical structure from literature for
the four pieces called sonnets, which are unlike anything in jazz or
any other musical genre. For the other eight movements, Ellington
relied mainly on the conventional 32-bar form from American popular
song that jazz has used as its staple since about 1928. The four
sonnets occupy their own space, set apart from the other eight
movements, which I will call ‘scenes’, to convey their
common purpose as dramatic portrayals of mood and character. I
discuss the structurally unique sonnets on their own in a later
section.
Shakespearean words and phrases
The months of discussion that preceded the actual writing seem to
have been consumed by the problem of finding a tactic for rendering
Shakespearean scenes and characters in jazz. "You have to adjust your
perspective as to just what you’re going to do and what
you’re to say and what you’re going to say it about and how
much of it you’re supposed to be covering," Ellington said in
the interview with Bob Smith. "Actually, in one album you’re not
going to parallel anything of Shakespeare. What do you need? A
thousand writers and a thousand years to do it, you know, to cover
Shakespeare. So we said we’ll just devote one number to one
Shakespearean word or one Shakespearean phrase."
Taken literally, it sounds simplistic to make melodies based on a
word or phrase, but in fact what Ellington did in practice was to
pick out keywords and key-phrases that crystallize dramatic action
into three-to-four-minute sonic capsules. When he sticks to it, the
result is brilliantly concise, almost a perfect realization of his
goals.
Only four of the eight scenes actually take their titles from
Shakespeare’s words and phrases. Three of them match mood and
music brilliantly. "The Star-Crossed Lovers," a phrase from the
Prologue to Romeo and Juliet, captures the romantic tragedy of
the double suicides of the young lovers from feuding families.
"Madness in Great Ones" characterizes Prince Hamlet in the words of
his uncle Claudius, the obvious cause of Hamlet’s madness as his
father’s murderer and his mother’s lover. Ellington chooses
to dramatize not the corruption in the Danish court (Claudius’s
line in its entirety says, "Madness in great ones must not
unwatch’d go") but instead Hamlet’s jangled psyche. It is a
jarringly discordant composition, with the brass introducing staccato
motifs on the off-beat that disrupt and finally wreck the playful
swing of the reeds; Cat Anderson’s climactic cadenza, which
sounds like he is trying to blow his brains out, was never put to
such strategic use. At the opposite pole for mood, "Up and Down, Up
and Down (I Will Lead Them Up and Down)," based on Puck’s
promise that he will make fools of the coupling humans in A
Midsummer Night’s Dream, is airy, but every bit as ingenious
in ensemble writing. The humans are mainly represented by a
nursery-like motif for unison violin and clarinet (Ray Nance and
Jimmy Hamilton). As the hobgoblin, Clark Terry on flugelhorn bobs
across the simple surface with great good humour in what is the
longest solo turn in the suite except for Hodges on "The Star-Crossed
Lovers."
The fourth scene with a Shakespearean title is "Such Sweet Thunder,"
also a phrase from A Midsummer Night’s Dream (Queen
Hippolyta: "I never heard/ So musical a discord, such sweet
thunder"). As a title, it is wonderfully apt for the piece it is
attached to, but less so for the whole suite (and probably for that
reason the whole is usually referred to as the Shakespeare suite
rather than Such Sweet Thunder). The music of "Such Sweet
Thunder" is indeed thunderous, a 12-bar blues based on a cracking
drum cadence on the strong beats and a primitive vamp by the low
horns. It is hotly declarative, almost a burlesque bump and grind,
and, as such, an explosive opening for the suite. Unlike the other
scenes, however, it is only tangentially Shakespearean. It has no
connection to its source play. Originally titled "Cleo," it might
have been intended as an evocation of Cleopatra’s sexuality,
which certainly works, but instead Ellington always introduced it as
(at Juan les Pins in 1966) "the sweet swinging line of talk that
Othello gave to Desdemona which swayed her into his direction." That
does not work. It is far from pillow talk, by any criterion. Though
it works perfectly as overture, it is one of the pieces that only
loosely fits the thematic conception.
Ellington words and phrases
One of the victims of the short deadline, apparently, was the
scheme for linking music to drama through Shakespearean keywords. The
other four scenes have Ellingtonian titles, and they show signs of
haste. "Half the Fun" celebrates Cleopatra’s sensuality more
subtly than "Cleo" would have (and may have dictated linking "Cleo"
to Othello to avoid celebrating her twice), but the title is oddly
flippant, and anachronistic to boot. (The word "fun" was coined a
century after Shakespeare.) "The Telecasters," as a title, is an
obvious abomination in this context. The music is a glorious feature
for the trombone trio (Britt Woodman, Quentin Jackson, John Sanders)
and baritone saxophone (Harry Carney). "We took the liberty of
combining characters from two plays," Ellington said. "It seems that
the three witches [from Macbeth] and Iago [from
Othello] had something in common in that they all had
something to say, so we call them the Telecasters." That is a lame
rationalization for the title, and no better for trying to link three
malevolent hags and a psychopathic villain to the legato mood of the
music. "Circle of Fourths" is a wailing vehicle for Paul Gonsalves,
the hero of Newport, evidently written as a flag-waving closer with
little regard to the theme of the suite, but certainly resonant as an
exclamation point. In all three cases, the music is masterful, even
if the links to Shakespeare are tentative.
The remaining scene, "Lady Mac," makes a useful warning against
underestimating Ellington’s involvement in the subject matter of
the suite and the depth of his understanding of Shakespeare’s
characters. The breezy title suits Clark Terry’s extraverted
portrayal of Lady Macbeth, but the whole conception seems odd for the
woman who goaded her husband into murdering a king and then went
insane with guilt. But Ellington fully intended the paradox. "We
portrayed some of her by using a jazz waltz," Ellington told Harry
Rasky, when Rasky questioned the fit, "and in so doing we say that
she was a lady of noble birth but we suspect that she had a little
ragtime in her soul." Ellington’s producer, Irving Townsend,
looking back a few years later (1960), said, "Duke likes Lady
Macbeth, whether you’re supposed to like her or not, and he
treats her right." In fact, instead of portraying Lady Macbeth in
madness and decline, as she is at the end of the play, Ellington
portrays her before her breakdown, as the temptress and socialite.
But he leaves no doubt that he knows her fate. He ends "Lady Mac"
with a thick, melodramatic chord that spells doom. It is a jarring
note, and it completes the portrait in one deft stroke.
Ellington’s Shakespeare
Ellington made it easy for critics to underestimate his grasp of his
subject and his sincerity in taking it on. The flippant titles were
only the beginning. Throughout his professional life, he found it
hard to keep a straight face when he was asked to explain himself.
Audiences might be forgiven for failing to realize that his comment
about "Lady Mac" having "a little ragtime in her soul" was a
conclusion he had come to after careful reflection. Or for this
pronouncement on CBC radio: "We feel that Shakespeare was not only
sage, and has a tremendous appeal right now to the intellectual, but
as the jive boys say, Shakespeare was down, which means that he is
dug by the craziest of cats." The comment came after Rasky questioned
Ellington about ignoring Elizabethan devices in his homage to
Shakespeare. To that, Ellington replied, with justifiable
indignation, "We think that Shakespeare is just a little beyond
chronology." Generations of playgoers would agree with that, of
course, Harry Rasky among them. But Ellington was not one to hold the
high ground for long. He immediately covered up by restating his case
in "jive boy" terms, which says much the same thing but with such
flippancy that it is easily discounted.
In fact, Ellington was much better versed on Shakespeare than his
critics or, for that matter, some of his admirers, including his
producer Irving Townsend, gave him credit for. Don George,
Ellington’s occasional lyricist and one ofthe few outsiders
admitted to Ellington’s Sugar Hill apartment, raved about his
well-stocked library, which conspicuously included "everything by
Shakespeare, in many different versions." George added, "In all his
copies of the Shakespearean plays, he had underlined parts that
appealed to him, not only to be set to music but to be performed by
him….Passage after passage in his books is underlined,
indicating that there were far more ambitions in this man than the
average human being could appreciate by just seeing the orchestra
leader and composer."
Ellington’s admiration for Shakespeare was no passing fancy. It
is impossible to know when he started reading and annotating
Shakespeare, but it is a good guess that it started, as did other
literary interests, with Miss Boston, his English teacher at Garrison
Junior High School in 1913-14 in Washington, whom he credited for
many lessons. "I think she spent as much time in preaching race pride
as she did in teaching English, which, ironically and very strangely,
improved your English," he recalled 55 years later (quoted in Tucker
1991). Actors fascinated Ellington all his life, especially
Shakespearean actors. One of the more exotic artifacts in the Duke
Ellington Music Society archive is a three-minute tape made in
Ellington’s dressing room in Milan in 1966 in which Ellington
plays arpeggios as the actor Victor Grassman recites Hamlet’s
soliloquy in Italian ("Essere, non essere…"). Richard Burton,
the greatest Shakespearean actor of his day before he succumbed to
Hollywood stardom, told Don George, "I actually appeared on stage
with the Duke once in the Rainbow Grill. I was sitting in the
audience with my daughter when the Duke called me up onto the stage.
I said, ‘What do you want me to do?’ He said, ‘You
talk and I’ll play.’ I spoke Shakespeare, I spoke iambic
pentameter and iambic hexameter, while Duke’s fabulously
infatuated brown fingers stroked the keys. It was a thrilling and
extraordinary experience, one of the greatest theatrical experiences
that I’ve ever had."
When Ellington pulled into Stratford on that fateful day in 1956, the
sight of Shakespeare being treated as a contemporary hero gave him
the inspiration for making a jazz analogue. The minute the
inspiration hit, Ellington phoned Billy Strayhorn in New York with
very specific instructions. "We read all of Shakespeare!" Strayhorn
told Stanley Dance. "We had to interpret what he said, just as we had
to interpret what Tchaikovsky was saying [for the jazz version of
Nutcracker Suite in 1960]. The only difference with
Shakespeare was that we had to interpret his words. It took
about the same amount of time too— about six months. We had all
these books we used to carry around, and all those people all over
the U.S. we used to see and talk to." Ellington also talked about
"consultations with two or three Shakespearean actors and
authorities." "We’d sit down and discuss for hours, you know, so
forth and so on," he told Bob Smith. Haste came at the end, in the
wrap-up. Preparation was fastidious, uncommonly so.
A Curious Mixture
At the moment when the final touches of the suite were being
workshopped at Birdland, Harry Rasky asked Ellington how he thought
"Shakespeare purists or even jazz purists will take to this curious
mixture of the Bard and jazz." There was more than a sniff of disdain
in Rasky’s question, and perhaps it was his tone that led
Ellington to defend his goals and, incidentally, reveal how carefully
he had worked them out. Ellington replied: "We sometimes lean a
little bit toward caricature, but other people I think have gone
about the business of actually changing Shakespeare, which I think is
a much more hazardous thing than what we’ve done. All we did is
just little thumbnail sketches, you know, of very short periods,
never at any time trying to parallel an entire play or an entire act
or an entire character throughout, but just some little short space
of time during a character’s performance." Ellington’s
triumph in composing the scenes stems precisely from his ability to
make three-dimensional portraits with a few deft musical strokes.
Neither Ellington’s lifelong infatuation with the Bard nor the
preparations he and Strayhorn had undertaken got mentioned in the
publicity about the suite. The main medium for public relations on
jazz projects, for better or worse, is the liner note that
accompanies recordings. Irving Townsend assigned himself the task of
annotating Such Sweet Thunder, and he made it a breezy sketch
with anecdotes about haste and eccentricity. Townsend obviously took
Ellington’s jive talk literally, and he enlivened his own
superficial descriptions with quotations from Ellington that added
little or nothing of substance.
Townsend’s proximity to Ellington as his Columbia producer
obviously gave him no special insights when it came to the
Shakespeare suite. In both his liner notes and his later comments,
Townsend appears to have had no real idea of the preparations that
went into it and little appreciation of how well it succeeded.
Looking back a few years later on the projects he produced for
Ellington, Townsend dismissed the Shakespeare suite with lofty,
Ivy-League disdain. "Ellington gathered together a series of short
pieces descriptive of various impressions he had received from his
quick course in the Bard, and we recorded them under such temporary
titles as ‘Cleo,’ ‘Puck,’ and
‘Hamlet’," he recalled. "We all searched later for the
final titles, and I found "Such Sweet Thunder" in Bartlett’s
Quotations." So the project, according to Townsend’s
recollections three years after recording it, was accidental (a
compilation), superficial (the result of a cram course), arbitrary
(titled after the fact), and ersatz (Bartlett as a scholarly
short-cut).
Important as he was in revitalizing Ellington’s career, Townsend
might better have been left off the Shakespeare project not only as
liner-note writer but also, dare one say it, as producer. The
grossest discrepancy between Shakespearean title and Ellingtonian
parallel, as noted above, comes on "Such Sweet Thunder"; it appears
that Townsend, not Ellington or Strayhorn, was responsible for it.
But the production flaws went deeper than that. The order of the
movements on the original recording has no thematic or developmental
basis, and that also appears to be Townsend’s doing; at
Stratford, for the only live performance of the entire suite,
Ellington used an entirely different order (also, it must be
admitted, with no thematic basis). The order is not just arbitrary,
it actually detracts, and nowhere is that more evident than in the
placement of the sonnets.
Suspended Animation
The four sonnets are clearly labeled in their titles—
"Sonnet for Caesar," "Sonnet for Hank Cinq," "Sonnet for Sister
Kate," "Sonnet in Search of a Moor." Even if they were not, their
formal peculiarities would set them apart. They are through-composed
and last exactly 28 bars. The melodies (so-called) are recited in
their entirety by one instrumentalist. They are exacting and somewhat
stiff, like technical exercises but soulful. In all four sonnets,
every even-numbered bar ends with a tied note, and the last eight
bars are played over stop-time rhythm and sustained chords. The
melodies are played once only and last a little more than a minute,
though the recorded versions vary from 1:24 to 3:00 depending upon
their orchestral setting. They do not swing.
In the context of the whole suite, they feel like interludes, or four
moments of suspended animation. Programming them close to one another
in the sequence of the suite as they are on the original recording
(tracks 2, 3, 5 and 8) is simply egregious. It both breaks up the
flow —an interlude followed by another interlude? — and
dilutes the singularity of each one by clustering their
singularities. They need to be spaced out, at the very least, and
spacing them judiciouslymight have put them to use as prefaces for
thematically compatible movements, as I show below.
Ellington’s sonnets are, literally, Shakespearean sonnets
transliterated into music. Ellington was obviously fascinated by
Shakespeare’s sonnets. His rationale for the title "Circle of
Fourths" was, he said, to celebrate "the four major parts of
[Shakespeare’s] artistic contribution," and he identified the
parts as tragedy, comedy, history and the sonnets. But Shakespeare
scholars conventionally divide his plays into tragedy, comedy,
history and romance (The Winter’s Tale, Measure for
Measure, and two or three others, depending upon whether Romeo
and Juliet goes here or in tragedy). The sonnets belong,
naturally, with the poems, not the plays. Among the poems, they
occupy formidable space. There are 154 of them, and Shakespeare was
almost as masterful at sonnets as he was at drama. They are love
poems, sometimes sexual ("The expense of spirit in a waste of
shame/Is lust in action"), and often extravagantly flattering ("Shall
I compare thee to a summer’s day?/Thou art more lovely and more
temperate"). The hottest ones are addressed to a woman known as the
Dark Lady ("I will swear beauty herself is black/And all they [are]
foul that thy complexion lack"). Ellington must have found them
appealing on all these grounds.
As literary forms, sonnets are challenging. They are structurally
rigid, and lesser poets than Shakespeare found them stifling. Though
Ellington usually had little patience for formalism, he seems to have
relished the formal rigidities of the sonnet form. In that respect,
again, he was just like Shakespeare, who readily bent conventions in
his plays but in the sonnets conformed strictly to conventions, and
did so with obvious relish. Shakespeare took no liberties with the
sonnet, and neither did Ellington.
As far as the form goes, if you have seen one Shakespearean sonnet
you have seen them all. Shakespearean sonnets comprise 14 lines
divided into three quatrains and a final couplet. The lines must be
iambic pentameter (five feet of alternating weak and strong
stresses), and they must rhyme alternately until the final couplet,
which rhymes successively. These features are marked in Sonnet
cxxviii below in the alternating end-rhymes of the quatrains (a b a b
in the first, etc.) and the final couplet (g g), the punch line. Each
of the 14 lines has ten syllables, paired into five feet (pentameter,
where ‘penta’ is Greek for 5) of alternating weak and
strong stress (- V, ti .
cxxviii - V - V - V - V - V How oft when thou, my music, music play'st, a Upon that bless,d wood whose motion sounds b With thy sweet fingers, when thou gently sway'st a The wiry concord that my ear confounds, b Do I envy those jacks [1] that nimble leap c [1] hammers To kiss the tender inward of thy hand, d Whilst my poor lips, which should that harvest reap, c At the wood's boldness by thee blushing stand! d To be so tickled, they [2] would change their state e [2] his lips And situation with those dancing chips, [3] f [3] keys O'er whom thy fingers walk with gentle gait, e Making dead wood more bless'd than living lips. f Since saucy jacks so happy are in this, g Give them thy fingers, me thy lips to kiss. g
Sonnet cxxviii is less well known than many others but it
has the attraction, in this context, of a musical theme.
Shakespeare’s main image in the poem an Elizabethan keyboard
instrument, a primitive harpsichord. When his lover (whom he calls
"my music," a pun on muse) presses the keys ("chips"), she then has
to use her other hand to keep the hammers ("jacks") aligned after
they pluck the strings. (The sound must have been primitive too, and
sonneteer cannot resist letting his readers know that the "wiry
concord" of the instrument sounds god-awful to his ears.) The gist of
the poem is that Shakespeare wishes his lover would offer her palm
("the tender inward of thy hand") for him to kiss as readily as she
offers it to the "jacks" (a pun as the word also means men or,
really, guys). The last two lines, the rhyming couplet, are supposed
to supply a surprise ending, and Shakespeare here comes up with the
bright idea that instead of bothering with her palm he will go for
her lips instead.
Music in Iambic Pentameter
Ellington takes this rigid literary form and renders it into a rigid
musical form that matches it point for point. Ellington varies the
mood of the four sonnets, but mood is indicated mainly by the
orchestral accompaniment rather than by the sonnet soloists, who
obviously have enough to contend with making sure the accents fall on
2 and 4 (the strong iambic syllables), sustaining notes at the end of
every second bar (equivalent to the rhyme-words), and raising the
range over stop-time and/or suspended chords in the last four bars
(25-28), the counterpart of the rhyming couplet.
Playing the music under all these constraints is a challenge, even
for Ellington’s virtuoso soloists, and the tension is clearly
audible in all four sonnets. It accounts for a large part of the
esthetic delight. The sonnets as Ellington conceives them are small
marvels of technical brilliance, atmospheric and eccentric, fresh and
somehow unexpected even after numerous listenings. They have
delighted two generations of listeners whether or not they knew (or
cared) about the precision with which Ellington transliterated the
literary form. Townsend, in his liner note, simply says that "they
are scored to coincide with the fourteen-line sonnet form," and lets
it go at that. Rightly so, in one sense. But it surely adds another
twist to Ellington’s genius, an unexpected one, to see how
masterfully he succeeded in transposing one art form to another.
"Sonnet in Search of a Moor" by Duke Ellington and
Billy Strayhorn, with Sonnet cxxviii by William Shakespeare.
Transcribed by Martin Loomer.
The perfect concurrence of musical and literary form
becomes obvious in a Shakespeare sing-along. In the illustration, "Sonnet
in Search of a Moor" transcribes the sonnet melody as played by
bassist Jimmy Woode, with Sonnet cxxviii laid into the transcription
as if it were the lyric. All of the coincident ingenuities are
graphically evident— rhymes and tied notes, full notes (when
they occur at all) on two and four, the complexity of the last four
bars. Yet, for all its complexities, singing the words of the sonnet
while listening to the music is dead easy, because Ellington’s
transliteration is note-perfect. In fact, any of Shakespeare’s
154 sonnets would fit as lyrics for any of Ellington’s four
melodies.
Jazz musicians develop a feel for four-bar and eight-bar structures,
and for multiples that add up to 12 and 32. Ellington’s sonnets,
as 28-bar constructions organized in two-bar segments, demand a
different feel. Ellington assigned the challenge of playing the
sonnets to the most astute technicians in his band. "Sonnet to Hank
Cinq," its title a glib reference to Henry V, the warrior-king
who defeated Joan of Arc at Agincourt, features Britt Woodman in an
astounding performance that requires octave leaps and sudden
transitions. "The changes of tempo," Ellington says, "have to do with
the changes of pace and the map as a result of wars." At the other
extreme, "Sonnet for Caesar" features Jimmy Hamilton in an almost
motionless line that might be the musical equivalent to a marble bust
of the Roman emperor; the drama is supplied by ominous drumbeats and
solemn chords behind Hamilton’s decorous line, symbolizing the
unrest leading to assassination. Quentin Jackson plays "Sonnet for
Sister Kate" on plunger-muted trombone. It is an appropriately
humorous portrait of Katharina, the shrew of The Taming of the
Shrew (nicknamed "Kate" in the play and in Ellington’s
title, and also by Cole Porter in Kiss Me, Kate); the
recording is flawed by a wooden reading of the opening lines, in
which Jackson is almost audibly counting the beats, and by a minor
disruption of the strict metre when he slips in some glisses between
beats, probably from force of habit. Good as it is, it deserved
another take. Finally, Jimmy Woode’s turn on "Sonnet in Search
of a Moor," with his bass more resonant by the contrast of
upper-register trills from piano and three clarinets, starts relaxed
and ends up strained. The complexity of mood was fully intended by
Ellington, and he signaled it cleverly in the title (though the
ambiguity went unnoticed in Townsend’s program notes). As
Ellington explained it to Bob Smith, "The sonnet to a Moor was a
triple entendre, because you had to decide whether we were talking
about Othello [the Moor of Venice], or whether we were talking about
love [amour], or we were talking about the moors where the
three witches were, you know." And the melody carries it off,
starting playfully and darkening as it goes on, an uneasy
alternation, not unlike the plays known as ‘romances’ with
their mix of comedy and tragedy.
The Parts and the Whole
The thematic gamut of the four sonnets again raises questions
about the way they were used in the suite as a whole– or,
really, not used. There is one sonnet for each of Shakespeare’s
four subjects in the plays: history, tragedy, comedy and (with a
small stretch) romance. So they could have been deployed, as I said
earlier, as interludes for introducing scenes from the same subject.
Ellington may have intended them to be used that way, and simply lost
sight of the grand plan in his haste to finish this project and get
onto the next (the telecast of A Drum Is a Woman, whose
importance he grossly overvalued). So it turned out that the sonnets
have no structural role in the suite as a whole, and their thematic
range appears to be merely an accident. While they are good enough on
their own to attract listeners, they could have been used to shape
the suite into a more cohesive whole.
Apart from the first and last movements, the declamatory "Such Sweet
Thunder" and the synoptic "Circle of Fourths," Ellington did not
leave any hints about an order for the parts, and even those two
movements were played out of order at the Stratford premiere, the
only known full performance other than the original LP. In the table,
the order on the original LP and the order at Stratford is shown
beside the titles. The left column organizes the titles thematically,
with one of the sonnets preceding scenes from the same subject, thus
imposing a kind of implicit order on the suite, as they seem so
perfectly suited for.
thematic order on original LP at Stratford 1957
OVERTURE
1. Such Sweet Thunder 1 7
HISTORY
2. Sonnet for Hank Cinq 3 2
3. Half the Fun 11 unlisted
4. The Telecasters 6 3
COMEDY
5. Sonnet for Sister Kate 8 8
6. Up and Down, Up and Down 7 9
ROMANCE
7. Sonnet in Search of a Moor 5 6
8. The Star-Crossed Lovers 9 10
TRAGEDY
9. Sonnet for Caesar 2 1
10. Lady Mac 4 4
11. Madness in Great Ones 10 11
FINALE
12. Circle of Fourths 12 5
In the thematic order, "Sonnet for Hank Cinq" follows the
overture and prefaces the history scenes, and then "Sonnet for Sister
Kate" re-sets the stage, in a sense, for comedy, and so on through
romance and tragedy to the finale. In a stage presentation, the
linked themes would require spoken transitions, and it is easy to
imagine Ellington, the most verbal of bandleaders, delivering those
with panache. In notes and interviews and the few scattered
performances, he devised a patter for many of the parts – about
the ragtime in Lady Mac’s soul, Othello’s "sweet and
swinging story," Hamlet’s craziness ("in those days crazy
didn’t mean the same thing it does now"), and so on– that
might be cobbled together into an accompanying text that is
essentially Ellingtonian.
Suite Fragments in the Afterglow
Without internal structure, either this one or any other, the
Shakespeare suite went unperformed except for fragments, isolated
pieces that caught Ellington’s fancy, if only momentarily. Of
the sonnets, only "Sonnet to Hank Cinq" was ever played in
performance after the debut performances in 1957. It remained in the
book as a feature for Britt Woodman until 1960, when he quit the
band. The other sonnets were ignored, perhaps because they were
difficult or perhaps because their lack of swing fit uneasily into
the expected fare at one-nighters. Ellington did compose one more
sonnet some years later, simply called "Sonnet," for the 1968
Degas soundtrack,where it fades after one minute; trumpeter
Willie Cook is the soloist, and it too was never played again.
The scenes fared only slightly better. Only "The Star-Crossed Lovers"
was played frequently, and it stayed in the book until 1970, when
Hodges died. "Such Sweet Thunder," with its bumptious rock rhythm,
was played regularly until 1960. In the summer of 1966, apparently in
response to requests on a French tour, Ellington revived "Such Sweet
Thunder," "Madness in Great Ones" and "Half the Fun" and played them
as a sequence with "The Star-Crossed Lovers" for a month or two.
The Shakespeare suite might have fared better if the Stratford
Festival had continued to provide the stimulus, but the Festival went
out of the jazz business soon after Ellington premiered the suite
there. After that, Ellington would return to Stratford three more
times. In 1963 he spent some time there writing incidental music for
Timon of Athens, an awkward play dominated by set pieces
(banquets with dancing girls, marching armies, static characters with
a lot of posturing, which Ellington called "skillipoop, the art of
making what you’re doing look better than what you are supposed
to be doing"); director Michael Langham probably hoped that
Ellington’s music would add pizzazz to the play. Three years
later, in May 1966, Ellington played a concert at Stratford. No
program survives, but it is possible that his revival of the four
Shakespearean scenes was done for Stratford and kept in the
repertoire when he got to France. Ellington’s last appearance at
Stratford came on 7 July 1968, when he staged a Sacred Concert
there.
So the Shakespeare suite, as a suite, did not outlive its Stratford
premiere in 1957. As an entity, it provided Ellington with two
concerts – two one-night stands, albeit auspicious ones, at Town
Hall and at the Stratford Festival. But no more. Of course, looking
at it as concert fare unfairly limits its actual life-span. As
listening fare, the recorded version has proven to be one of
Ellington’s most successful recordings, admired by reviewers,
popular with listeners beyond the jazz core, continuously in print
since its first release nearly fifty years ago. That seems
inevitable, looking back at the circumstances. It was conceived in a
buoyant moment when both the composer and his orchestra were riding a
wave of popular and artistic success. The link to Shakespeare gave
Ellington lofty themes to work with and rich characters. But as
wonderful as it is, in the end we have to wonder if it might have
amounted to more. Each piece is self-fulfilling, often brilliantly
so. And that, as it stands, is all there is. There is an unfinished
air to it. The whole is not greater than the parts. Listeners find
themselves supplying rationales and themes long after Ellington has
snapped his fingers and moved on.
References (with page numbers of direct quotations at the
end of the entry)
Stanley Dance (1970) The World of Duke Ellington. London:
Macmillan. 28.
Don George (1981) Sweet Man: The Real Duke Ellington. New
York: Putnam’s Sons. 136, 256.
Harry Rasky interview, ca. 29 April 1957, New York City. Broadcast
CBC radio 15 May 1957. Thanks to Stan Schiff for alerting me to
it.
Bob Smith interview, Georgian Towers Hotel, Vancouver. Broadcast on
"Hot Air," CBC radio (Vancouver), 1 November 1962. Thanks to Sjef
Hoefsmit of the Duke Ellington Music Society for letting me hear
it.
Irving Townsend (1960) "When Duke records." Reprinted in Mark Tucker,
ed., The Duke Ellington Reader. New York: Oxford University
Press. 320, 321.
Mark Tucker (1991). Ellington: The Early Years. Oxford: Bayou
Press. 25.
Unattributed [Carter Harman and others]. "Mood Indigo & Beyond."
Time [cover story]. 20 August 1956.
DISCLAIMER
This article is re-printed from the March/April issue of CODA,
courtesy of the publisher.
DEMS**